Babelsigns Übersetzungen

Wir sind ein Team selbstständiger Übersetzer mit weitreichenden Erfahrungen, sensibel für die Umsetzung Ihrer Botschaften, effizient und verlässlich in der Zusammenarbeit, kreativ, wenn es gilt, das richtige Wort zu finden.

Wir sprechen die Sprache Ihrer Leser und machen den kleinen Unterschied ... zwischen amerikanischem und britischem Englisch, zwischen Deutsch für Deutsche oder für Schweizer ...

Unsere Muttersprachen: Französisch, Englisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Holländisch, Portugiesisch, Russisch, Polnisch, Norwegisch, Irisch, Aymara, Quechua, Japanisch, Chinesisch.

"Sprachen sind Kommunikationsmittel,

aber sie vermitteln auch ein eigenes Weltbild" …

Wir haben ein Gespür für die Feinheiten der Sprache, respektieren den Stil und finden die richtigen Worte. Sie erhalten flüssig geschriebene und leicht lesbare Texte.

Texte, die Ihre Philosophie und Ihre Strategie widerspiegeln und dadurch die Empfänger besser ansprechen.

Unsere technischen Kompetenzen sind vielfältig (QuarkXPress, InDesign usw.) und bei Bedarf auch sehr spezifisch (PHP, gettext, HTML, FTP-Server, Backoffice, Lokalisierung, Untertitel, Erstellung von Texttranskripts und Zeitmarken für Untertitel)

Wissenschaft - Wirtschaft/Unternehmen - Finanzen - Kunst/Kultur/Literatur - Informatik - Recht - Lokalisierung - Marketing - Kommunikation - Tourismus/Freizeit - Medizin - Technik

Sie wünschen schnell ein unverbindliches Angebot?

Kontaktieren Sie uns per Telefon unter +33 6 99 78 65 36 (33)

oder per E-Mail unter babelsigns@gmail.com

Bitte kontaktieren Sie uns, um weitere Referenzen aus Ihrer Branche zu erhalten.

Logo babel avec pictogramme global.png